Skip to the content.

My Media Kit

My Media Kit

Bộ công cụ AI cho creator: từ 1 video → transcript, dịch, summary, chapters, YouTube pack, viral clips. Chạy local (Apple Silicon) hoặc cloud (OpenAI).


Dùng để làm gì?

🎓 Xem bài giảng / phim / podcast chưa có phụ đề

Ví dụ: bạn tìm thấy một talk hay trên YouTube nhưng chỉ có tiếng Anh hoặc Nhật, không có sub Việt.

  1. Paste link YouTube vào app → app tự download.
  2. Bấm Transcribe → 1–2 phút có transcript đầy đủ với timestamp.
  3. Bấm Translate → app dịch sang tiếng Việt, xuất ra file .srt.
  4. Mở file video bằng VLC / IINA / QuickTime / MPV / CapCut, kéo-thả file .srt vào → có phụ đề tiếng Việt khớp giây ngay lập tức.

🎬 Sản xuất nội dung video cho YouTube / TikTok / Reels

Ví dụ: bạn vừa quay xong 1 video 30 phút, cần đẩy lên YouTube + cắt clip ngắn cho TikTok.

  1. Kéo-thả file video vào app.
  2. Transcribe xong → có sẵn:
    • Summary để viết caption / mô tả.
    • Chapters để paste vào description YouTube (auto-format chuẩn MM:SS Tên chương).
    • YouTube Pack — 5 title gợi ý + description SEO + 15–20 tag.
    • Viral Clips — gợi ý 3–5 đoạn 15–60 giây hay nhất kèm caption sẵn để cắt cho Shorts/Reels/TikTok.
  3. Translate sang ngôn ngữ khác → mở rộng audience quốc tế. SRT import thẳng vào Premiere / DaVinci / Final Cut / CapCut làm subtitle track.

Tiết kiệm 1–2 giờ chỉnh sửa metadata + cắt clip cho mỗi video.

📚 Học ngoại ngữ qua nội dung gốc

  1. Paste video tiếng nước ngoài (TED Talk, anime, drama Hàn…).
  2. Lấy transcript bản gốc + bản dịch song song → đọc đối chiếu.
  3. Mở video kèm SRT để vừa nghe vừa nhìn 2 ngôn ngữ.

Tính năng


Cài đặt

macOS (Apple Silicon — M1/M2/M3/M4)

  1. Tải file .dmg từ trang Releases.
  2. Mở .dmg → kéo MyMediaKit.app vào thư mục Applications.
  3. Mở app từ Launchpad. Lần đầu macOS có thể hỏi → bấm Open.

App đã được Apple notarize → không cần xattr hay tắt Gatekeeper.

Windows 10/11 (64-bit)

  1. Tải file .exe (NSIS) hoặc .msi từ trang Releases.
  2. Chạy installer → Next → Install.
  3. Mở app từ Start Menu.

Windows SmartScreen có thể cảnh báo lần đầu → bấm More info → Run anyway.


Setup lần đầu

Settings — OpenAI key

App mặc định chạy Cloud (OpenAI), cần API key:

  1. Vào tab Settings ở sidebar.
  2. Lấy key tại platform.openai.com/api-keys (bắt đầu bằng sk-...).
  3. Paste vào ô API key → bấm Save key.

Key lưu trong OS Keychain (Apple Keychain / Windows Credential Manager) — không nằm trong file plain text.

Chỉ làm 1 lần. Lần sau mở app dùng được luôn.

(Tùy chọn) MLX local — chạy offline trên Apple Silicon

Nếu muốn chạy AI hoàn toàn trên máy (không tốn API, không gửi data lên cloud):

# Cài Python (nếu chưa có)
brew install python

# Cài MLX runtime
pip install mlx-whisper mlx-lm
# hoặc
pipx install mlx-whisper mlx-lm

Yêu cầu: Mac M1/M2/M3/M4, ≥ 16 GB RAM, ~9 GB dung lượng cho model Qwen3-14B.

App tự nhận biết MLX đã cài → bật option MLX (local) trong dropdown.


Cách sử dụng

Quy trình chuẩn (5 bước)

Source loaded

  1. Nạp video — kéo-thả file vào app, hoặc bấm Browse, hoặc paste link YouTube.
  2. Bấm Transcribe — Whisper chạy, summary tự sinh ngay bên cạnh.
  3. Translate (tab Translate) — chọn ngôn ngữ đích, bấm Translate. Có ô nhập prompt tùy chỉnh để điều chỉnh phong cách (ví dụ: “giữ nguyên thuật ngữ tiếng Anh”, “văn phong học thuật”).
  4. Chapters / YT Pack / Viral Clips — chạy độc lập, song song được. Chapters tối thiểu 3 phút/chương, Viral Clips tối thiểu 15 giây/clip.
  5. Mở thư mục output (link xanh ở khu source info) → có sẵn 6–7 file để dùng.

Output files trong {video}_output/

File Tính năng
transcript.srt / .txt Transcribe
clean.srt Save clean .srt (lọc filler)
summary.md Summary
translate.{Lang}.srt / .txt Translate
chapters.json Chapters
youtube-pack.json YT Pack
viral-clips.json Viral Clips

App tự scan thư mục output khi mở lại video → status badge xanh hiện ngay, click tab tương ứng sẽ load lại kết quả từ disk (không phải chạy lại AI).


Screenshots

Transcribe + Summary Translate
Transcribe + auto Summary Translate (Japanese → Vietnamese)
Chapters YouTube Pack
Chapters cho YouTube YouTube Content Pack
Viral Clips Subtitles trên video
Viral Clips cho Shorts/Reels/TikTok Phụ đề Vietnamese trên video

So sánh Cloud vs MLX

  Cloud (OpenAI) MLX (local)
Tốc độ Vài giây/feature 1–10 phút/feature
Chi phí Trả per token (rẻ) Miễn phí (sau khi tải model)
Privacy Gửi qua OpenAI 100% offline
RAM Không tốn Cần 16 GB+
Yêu cầu API key Apple Silicon + Python + MLX packages

Khuyến nghị: dùng Cloud cho công việc hàng ngày. Switch MLX khi cần xử lý nội dung nhạy cảm hoặc làm offline.


Troubleshooting

download failed khi paste link YouTube

Cloud features fail với 400 Bad Request

MLX option bị disable

Còn vấn đề khác? Mở issue tại GitHub Issues.


GitHub repo · Tải bản mới nhất · Báo lỗi